1
00:00:05,760 --> 00:00:08,460
<b><i>Натиснете силно газта</i></b>

2
00:00:08,530 --> 00:00:12,400
<b><i>Точно така, няма компромис</i></b>

3
00:00:12,470 --> 00:00:16,460
<b><i>Ще се промъкнем през нощта</i></b>

4
00:00:16,810 --> 00:00:19,300
<b><i>В последния момент натиснете силно</i></b>

5
00:00:19,370 --> 00:00:23,370
<b><i>Точно така, чак до нула,</i></b>

6
00:00:23,450 --> 00:00:27,470
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Докато не изтрием дните</i></b></font>

7
00:00:28,950 --> 00:00:33,680
<b><i>Внимателно отворете сърцето си</i></b>

8
00:00:34,390 --> 00:00:37,360
<b><i>Ако го придърпате близо до вас</i></b>

9
00:00:39,800 --> 00:00:41,890
<b><i>Ще стигне до вас без съмнение</i></b>

10
00:00:42,630 --> 00:00:43,930
<b><i>Ще дойде, по-близо</i></b>

11
00:00:44,270 --> 00:00:46,830
<b><i>Сега</i></b>

12
00:00:54,740 --> 00:01:00,240
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Бързим през живота,</i>
<i>изцеждайки го с цялата му стойност</i></b>

13
00:01:00,350 --> 00:01:01,610
<b><i>Краката ни са вързани</i></b>

14
00:01:01,680 --> 00:01:05,480
<b><i>Но продължаваме да вървим по-далеч</i></b>

15
00:01:05,820 --> 00:01:11,020
<b><i>Дори да го взема обратно и да го хвана</i></b>

16
00:01:11,290 --> 00:01:12,590
<b><i>Ако не сте този</i></b>

17
00:01:12,660 --> 00:01:14,090
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Няма да има смисъл</i></b></font>

18
00:01:14,160 --> 00:01:20,430
<b><i>И така ще отидем далеч в далечината.</i></b>

19
00:01:38,540 --> 00:01:40,200
<b>Ще бъда Хокаге!</b>

20
00:01:41,370 --> 00:01:44,770
<b>Няма да загубя тук!</b>

21
00:01:45,040 --> 00:01:49,030
<b>Каквото и да е! Не можеш да се справиш
изобщо с моята скорост!</b>

22
00:01:51,280 --> 00:01:52,010
<b>U!</b>

23
00:01:56,020 --> 00:01:57,610
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Зу! Мамо! Да!</b></font>

24
00:02:02,760 --> 00:02:04,250
<b>Наруто бараж!</b>

25
00:02:23,850 --> 00:02:26,010
<b>Победителят е Наруто Узумаки.</b>

26
00:02:28,450 --> 00:02:32,080
<b><i>Аз... ставам по-силен!</i></b>

27
00:02:32,990 --> 00:02:35,180
<b>Оооо!</b>

28
00:02:35,460 --> 00:02:36,720
<b>Ча!</b>

29
00:02:36,930 --> 00:02:39,760
<b>Хубаво! Ти го направи!</b>

30
00:02:40,500 --> 00:02:43,190
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>T Че Наруто победи Киба!</b></font>

31
00:02:43,930 --> 00:02:45,660
<b>Това е голямо разстройство...</b>

32
00:02:45,840 --> 00:02:46,530
<b>Да!</b>

33
00:02:48,770 --> 00:02:49,430
<b><i>Да!</i></b>

34
00:02:50,640 --> 00:02:56,580
<b>Биакуган битка: Хината става смела!</b>

35
00:03:00,680 --> 00:03:03,520
<b>Това лекарство работи наистина добре!</b>

36
00:03:05,390 --> 00:03:07,690
<b>Тук! Искате ли да
ще го използваш ли и ти, Сакура?</b></font>

37
00:03:10,190 --> 00:03:14,320
<b><i>Само твоите рани лекуват</i>
<i>с такава скорост... Наруто.</i></b>

38
00:03:15,400 --> 00:03:18,830
<b><i>Силата на Nine Tail никога</i>
<i>спрете да ме учудвате.</i></b>

39
00:03:32,980 --> 00:03:34,510
<b>Ъъъ...</b>

40
00:03:43,690 --> 00:03:45,850
<b>T Това е...</b>

41
00:03:45,930 --> 00:03:46,860
<b>мехлем за вашата рана,</b>

42
00:03:47,500 --> 00:03:49,400
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>за вас Киба и Акамару.</b></font>

43
00:03:52,640 --> 00:03:53,730
<b>Вместо да се тревожите за другите,</b>

44
00:03:53,800 --> 00:03:55,790
<b>крайно време е да се тревожите
за себе си!</b>

45
00:03:56,870 --> 00:03:57,430
<b>Киба...</b>

46
00:03:58,610 --> 00:03:59,730
<b>Остават само 6 души...</b>

47
00:03:59,980 --> 00:04:05,920
<b>ти, Чоджи, Неджи, Лий, един звуков човек,
и момчето Пясък.</b></font>

48
00:04:07,550 --> 00:04:09,040
<b>Слушай, Хината...</b>

49
00:04:11,290 --> 00:04:14,220
<b>Ако извадите този човек от Sand,
изтеглете бързо.</b>

50
00:04:15,160 --> 00:04:16,650
<b>И има още един...</b>

51
00:04:17,430 --> 00:04:19,090
<b>Направете същото, ако вземете и Неджи.</b>

52
00:04:20,030 --> 00:04:20,890
<b>Изтеглете бързо...</b>

53
00:04:22,430 --> 00:04:23,870
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Този човек ще бъде строг към вас.</b></font>

54
00:04:24,900 --> 00:04:26,160
<b>Той ще ви унищожи.</b>

55
00:04:27,340 --> 00:04:30,030
<b>Е, нека обявим следващия мач.</b>

56
00:04:30,610 --> 00:04:31,230
<b>- А?
- А?</b>

57
00:04:31,570 --> 00:04:32,170
<b>- Какво?
- А?</b>

58
00:04:38,550 --> 00:04:39,950
<b>Хината Хюга срещу Неджи Хюга</b>

59
00:04:44,620 --> 00:04:45,280
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Хината...</i></b></font>

60
00:04:46,220 --> 00:04:49,680
<b><i>Това ще бъде интересен мач...</i></b>

61
00:05:06,480 --> 00:05:09,640
<b>Никога не съм мислил, че ще го направя
да се карам с теб...</b>

62
00:05:10,210 --> 00:05:11,110
<b>Госпожа Хината.</b>

63
00:05:11,880 --> 00:05:12,780
<b>Брат Неджи...</b>

64
00:05:13,320 --> 00:05:14,210
<b>Брат?</b>

65
00:05:14,650 --> 00:05:15,280
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>А?!</b></font>

66
00:05:15,650 --> 00:05:17,750
<b>Тези двамата са братя и сестри?</b>

67
00:05:23,460 --> 00:05:24,430
<b>Произлизат от</b>

68
00:05:24,490 --> 00:05:27,590
<b>един от най-почтените
стари семейства в Скрития лист...</b>

69
00:05:27,860 --> 00:05:29,060
<b>Кланът Хюга.</b>

70
00:05:30,030 --> 00:05:32,060
<b>Но те не са братя и сестри.</b>

71
00:05:32,400 --> 00:05:34,630
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Тогава как са свързани?</b></font>

72
00:05:38,240 --> 00:05:41,510
<b>Е, връзката на главното семейство
и клоново семейство...</b>

73
00:05:41,580 --> 00:05:43,380
<b>Това може да е подходящо
начин да го кажа.</b>

74
00:05:44,410 --> 00:05:45,900
<b>Глава семейство и клон на семейство?</b>

75
00:05:46,580 --> 00:05:47,110
<b>Да!</b>

76
00:05:48,020 --> 00:05:50,210
<b>Хината е от главното семейство.</b>

77
00:05:50,650 --> 00:05:52,620
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>С други думи човек от
основно домакинство</b>то

78
00:05:52,860 --> 00:05:55,950
<b>и Неджи е от разклонено семейство
който произлиза от това семейство.</b>

79
00:05:56,390 --> 00:05:59,380
<b>С други думи,
това е битка между роднини</b>

80
00:05:59,900 --> 00:06:02,060
<b>Сигурно е неспокойно и за двамата...</b>

81
00:06:02,530 --> 00:06:03,000
<b>Да.</b>

82
00:06:03,770 --> 00:06:04,290
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Въпреки това...</b></font>

83
00:06:04,700 --> 00:06:06,170
<b>А? Какво е това?</b>

84
00:06:06,970 --> 00:06:08,560
<b>Чувал съм това от много отдавна,</b>

85
00:06:08,640 --> 00:06:10,660
<b>между тях е имало различни инциденти
главното семейство и клоновото семейство,</b>

86
00:06:10,870 --> 00:06:13,640
<b>и сега връзката им
не е в много добри отношения.</b>

87
00:06:14,380 --> 00:06:15,540
<b>Хммм.</b>

88
00:06:15,880 --> 00:06:16,610
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Защо?</b></font>

89
00:06:16,710 --> 00:06:18,540
<b>И аз не знам подробности.</b>

90
00:06:18,980 --> 00:06:19,470
<b>Само...</b>

91
00:06:20,380 --> 00:06:24,580
<b>Така наречените изтъкнати нинджа кланове
като Учиха и Хюга</b>

92
00:06:24,990 --> 00:06:27,960
<b>имат специални техники и
способности, които са част от семейството.</b>

93
00:06:28,690 --> 00:06:31,520
<b>Изглежда, че домакинството на Хюга
определени правила</b></font>

94
00:06:31,590 --> 00:06:33,690
<b>за предаване на тези техники...</b>

95
00:06:34,660 --> 00:06:37,100
<b>Изглежда, че има много правила
които облагодетелстват главното семейство...</b>

96
00:06:37,630 --> 00:06:38,360
<b>- А?
- А?</b>

97
00:06:39,240 --> 00:06:40,670
<b>И имало е
различни инцидент</b>и

98
00:06:40,740 --> 00:06:43,730
<b>между главното семейство и
клоново семейство поради тези правила.</b>

99
00:06:46,080 --> 00:06:48,740
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Така че това е конфронтация
като сблъсък на съдбата...</b>

100
00:06:56,850 --> 00:06:58,620
<b>О, ще започне.</b>

101
00:06:59,790 --> 00:07:02,190
<b>Започнете битката, моля!</b>

102
00:07:04,930 --> 00:07:07,830
<b>Само едно нещо, преди да се спрем
един срещу друг в битката...</b>

103
00:07:07,900 --> 00:07:09,920
<b>Трябва да ви посъветвам, лейди Хината.</b>

104
00:07:11,170 --> 00:07:12,070
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Изтегляне!</b></font>

105
00:07:12,840 --> 00:07:14,860
<b>Не си подходящ да бъдеш Шиноби.</b>

106
00:07:18,640 --> 00:07:20,010
<b>Прекалено си мил.</b>

107
00:07:20,980 --> 00:07:23,540
<b>Желаете хармония и
избягване на конфликт</b>

108
00:07:24,110 --> 00:07:26,640
<b>отворени сте да участвате
мисленето на другите.</b>

109
00:07:28,350 --> 00:07:31,320
<b>И вие нямате увереност
в себе си.</b></font>

110
00:07:32,160 --> 00:07:34,180
<b>Винаги се чувстваш непълноценен...</b>

111
00:07:34,790 --> 00:07:37,350
<b>Смятате, че това е добра идея
да остане Генин.</b>

112
00:07:38,260 --> 00:07:41,790
<b>Вие обаче не можете да се регистрирате за
тестът Чунин без три члена...</b>

113
00:07:42,500 --> 00:07:45,630
<b>Така че не можехте да откажете, когато Киба
а другият го предложи и</b>

114
00:07:45,840 --> 00:07:48,930
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>истината е, че влезете
изпита неохотно.</b>

115
00:07:49,910 --> 00:07:50,600
<b>Грешно ли е?!</b>

116
00:07:50,940 --> 00:07:52,270
<b>Това не е наред...</b>

117
00:07:52,740 --> 00:07:53,610
<b>Това не е вярно...</b>

118
00:07:54,310 --> 00:07:55,040
<b>Аз...</b>

119
00:07:55,750 --> 00:07:56,940
<b>Аз само...</b>

120
00:07:58,180 --> 00:07:59,910
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Исках да променя това за себе си...</b></font>

121
00:07:59,980 --> 00:08:00,850
<b>Така че сам го предложих...</b>

122
00:08:08,190 --> 00:08:08,890
<b><i>Хината...</i></b>

123
00:08:19,340 --> 00:08:21,170
<b>Изправи се, Ханаби!</b>

124
00:08:26,180 --> 00:08:28,640
<b>Отсега нататък ще пазя Хината
под моето крило...</b>

125
00:08:29,410 --> 00:08:31,780
<b>Но наистина ли е добре?</b>

126
00:08:34,780 --> 00:08:37,280
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Хината трябва да бъде наследник на
Хюганклан...</b>

127
00:08:38,020 --> 00:08:41,460
<b>Но винаги има замесена смърт
с работата на Генин.</b>

128
00:08:43,090 --> 00:08:44,350
<b>Прави каквото искаш.</b>

129
00:08:46,430 --> 00:08:50,300
<b>Тя е провал, който е по-нисък дори от нея
по-малката сестра Ханаби, пет години по-млада от нея.</b>

130
00:08:50,570 --> 00:08:52,660
<b>Нямаме нужда от нея тук
в клана Хюга...</b></font>

131
00:09:00,480 --> 00:09:02,240
<b>Това ли е всичко, което имате да кажете?</b>

132
00:09:03,080 --> 00:09:04,310
<b>Ако е така, напуснете!</b>

133
00:09:04,980 --> 00:09:05,880
<b>Вие сте на пътя!</b>

134
00:09:06,880 --> 00:09:07,470
<b>Да.</b>

135
00:09:19,600 --> 00:09:22,860
<b><i>Хината се опитва да се промени</i>
<i>себе си по свой начин.</i></b>

136
00:09:33,780 --> 00:09:34,610
<b>Госпожа Хината...</b>

137
00:09:35,480 --> 00:09:37,970
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Ти си разглезен човек
главата на семейството.</b>

138
00:09:39,480 --> 00:09:41,950
<b>Хората никога не могат да се променят!</b>

139
00:09:43,950 --> 00:09:45,920
<b>Провалът <i>винаги</i> ще бъде провал...</b>

140
00:09:46,560 --> 00:09:49,420
<b>Тази личност и сила
няма да се промени.</b>

141
00:09:54,530 --> 00:09:55,590
<b><i>Този тип...</i></b>

142
00:10:01,670 --> 00:10:04,800
<b>Тъй като хората не се променят,
има различия между тях...</b></font>

143
00:10:05,170 --> 00:10:08,410
<b>и изрази като "елит"
и се раждат „провал“.</b>

144
00:10:09,510 --> 00:10:11,140
<b>Всички съдят и биват съдени</b>

145
00:10:11,210 --> 00:10:13,380
<b>въз основа на стойността на лицето им и
мозък, способности и тип тяло,</b>

146
00:10:13,450 --> 00:10:16,890
<b>добрите и лошите страни на
техните личности.</b>

147
00:10:17,750 --> 00:10:20,120
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Хората трябва да страдат и да живеят</b></font>

148
00:10:20,190 --> 00:10:24,180
<b>в рамките на
елементи, които не могат да променят.</b>

149
00:10:26,130 --> 00:10:27,530
<b>Точно като факта, че съм от a
клоново семейство</b>

150
00:10:27,600 --> 00:10:29,930
<b>и ти си от главното семейство,</b>

151
00:10:30,000 --> 00:10:31,590
<b>тези неща не могат да се променят</b>

152
00:10:34,170 --> 00:10:37,440
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Виждал съм всичко с
този Бякуган.</b>

153
00:10:38,470 --> 00:10:39,370
<b>Ето защо разбирам!</b>

154
00:10:40,110 --> 00:10:41,410
<b>Просто говориш грубо.</b>

155
00:10:42,750 --> 00:10:46,340
<b>Наистина си мислите, че бихте го направили
искам да избягам от това място...</b>

156
00:10:47,480 --> 00:10:48,680
<b>Това не е наред...</b>

157
00:10:48,990 --> 00:10:50,210
<b>Наистина...</b>

158
00:10:50,720 --> 00:10:51,580
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Бякуган?</b></font>

159
00:10:52,160 --> 00:10:54,890
<b>Казва се, че ако проследите
историята на клана Учиха,</b>

160
00:10:55,020 --> 00:10:57,750
<b>способността на клана има своя източник
в клана Хюга.</b>

161
00:10:58,930 --> 00:11:03,630
<b>Бякуган е един от
Kekkei Genkai от клана Hyuga,</b>

162
00:11:04,230 --> 00:11:06,030
<b>Подобно на Visual Jutsu
до Шаринган...</b>

163
00:11:06,870 --> 00:11:09,930
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Въпреки това, само със способността за прозрение...</b></font>

164
00:11:10,040 --> 00:11:12,230
<b>има по-доброто от Шаринган.</b>

165
00:11:24,050 --> 00:11:25,040
<b>Бякуган!</b>

166
00:11:27,210 --> 00:11:30,080
<b>Хината Хюга срещу Неджи Хюга</b>

167
00:12:19,100 --> 00:12:20,760
<b>Очите ми не могат да бъдат измамени.</b>

168
00:12:22,440 --> 00:12:23,600
<b>Току-що от моя натиск,</b>

169
00:12:23,900 --> 00:12:28,270
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>линията ви на видимост беше изместена
горе вляво.</b>

170
00:12:29,780 --> 00:12:33,010
<b>Това е знакът, че си спомняте
вашият минал опит...</b>

171
00:12:33,650 --> 00:12:35,140
<b>твоето горчиво минало.</b>

172
00:12:36,250 --> 00:12:39,780
<b>И скоро след това, вашата линия на видимост
преместени долу вдясно...</b>

173
00:12:40,750 --> 00:12:45,780
<b>Това е знакът, който си въобразявате
физическо и психическо страдание.</b></font>

174
00:12:46,660 --> 00:12:47,290
<b>Това означава...</b>

175
00:12:48,260 --> 00:12:50,090
<b>представяте си старото си аз,</b>

176
00:12:50,460 --> 00:12:51,990
<b>и от всичките ви преживявания
досега,</b>

177
00:12:52,200 --> 00:12:54,430
<b>представяте си резултата
на тази битка...</b>

178
00:12:55,870 --> 00:12:58,000
<b>Образът на вас как губите!</b>

179
00:13:07,410 --> 00:13:10,780
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Дори актът да подпрете ръцете си
пред тялото си...</b>

180
00:13:11,820 --> 00:13:13,650
<b>Това е жест, който означава</b>

181
00:13:13,890 --> 00:13:16,790
<b>искате да построите стена
между нас и дръжте се на разстояние.</b>

182
00:13:18,360 --> 00:13:19,760
<b>И това отразява ума ви...</b>

183
00:13:19,830 --> 00:13:22,820
<b>които не искате повече
на най-дълбоките ви чувства да бъдат нападнати...</b>

184
00:13:24,060 --> 00:13:26,760
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Защото всичко, което казах
е точно на мястото, нали?</b>

185
00:13:28,740 --> 00:13:29,500
<b>Освен това...</b>

186
00:13:34,980 --> 00:13:36,530
<b>Поставяне на пръст на устните ви,</b>

187
00:13:36,680 --> 00:13:39,940
<b>това също е акт на самоопознаване
което представлява чувство на паника.</b>

188
00:13:41,450 --> 00:13:43,680
<b>Това представлява защитен инстинкт</b>

189
00:13:43,750 --> 00:13:46,080
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>искате да облекчите напрежението
и безпокойство.</b>

190
00:13:47,650 --> 00:13:48,420
<b>С други думи...</b>

191
00:13:49,360 --> 00:13:52,050
<b>дълбоко в сърцето си,
знаете, че е вярно, нали?</b>

192
00:13:54,260 --> 00:13:57,290
<b>Променяйки себе си,
е нещо, което абсолютно не можете!</b>

193
00:13:57,360 --> 00:13:58,190
<b>Разбира се, тя може!</b>

194
00:14:07,140 --> 00:14:09,900
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Вие нямате привилегията да
да решаваш какъв е човек, глупако!</b>

195
00:14:10,280 --> 00:14:12,340
<b>Дай му го, Хината!</b>

196
00:14:16,620 --> 00:14:17,480
<b><i>Наруто...</i></b>

197
00:14:26,360 --> 00:14:27,330
<b>Хината!</b>

198
00:14:27,860 --> 00:14:29,850
<b>Не го вземайте просто!
Възразете!</b>

199
00:14:30,160 --> 00:14:32,060
<b>Дразня се, като гледам това!</b>

200
00:14:48,550 --> 00:14:49,380
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Наруто...</i></b></font>

201
00:14:51,080 --> 00:14:52,610
<b><i>Какъв досаден човек!</i></b>

202
00:14:59,730 --> 00:15:00,490
<b><i>Наруто...</i></b>

203
00:15:03,530 --> 00:15:04,290
<b><i>Благодаря ви!</i></b>

204
00:15:09,500 --> 00:15:10,730
<b><i>Изражението на очите й</i>
<i>е променен...</i></b>

205
00:15:12,410 --> 00:15:13,700
<b>Значи няма да теглите?</b>

206
00:15:14,070 --> 00:15:15,600
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Не поемам отговорност
за това, което се случва!</b>

207
00:15:16,880 --> 00:15:17,670
<b><i>Аз...</i></b>

208
00:15:20,210 --> 00:15:21,680
<b><i>Няма да избягам!</i></b>

209
00:15:22,420 --> 00:15:23,210
<b><i>Аз не...</i></b>

210
00:15:23,850 --> 00:15:26,220
<b><i>Не си променям думите...</i></b>

211
00:15:26,790 --> 00:15:28,340
<b><i>Това е моят начин на нинджа!</i></b>

212
00:15:29,790 --> 00:15:30,850
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>...вече искам да бягам!</i></b></font>

213
00:15:32,590 --> 00:15:33,490
<b>Бякуган!</b>

214
00:15:44,540 --> 00:15:45,500
<b>Брат Неджи!</b>

215
00:15:46,710 --> 00:15:47,470
<b>Предизвиквам те!</b>

216
00:15:48,610 --> 00:15:49,340
<b><i>Т Това е...</i></b>

217
00:16:00,050 --> 00:16:01,080
<b>Добре...</b>

218
00:16:06,190 --> 00:16:08,180
<b>Разбира се, същият стил на Hyuga...</b>

219
00:16:09,130 --> 00:16:10,990
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Нейната поза е много подобна
на Неджи.</b>

220
00:16:11,530 --> 00:16:12,500
<b>Стил Хюга?</b>

221
00:16:13,630 --> 00:16:16,260
<b>Най-силният стил тайджуцу
в селото, скрито в листата...</b>

222
00:16:16,340 --> 00:16:16,930
<b>А?</b>

223
00:16:17,740 --> 00:16:19,030
<b>Казах го преди...</b>

224
00:16:20,110 --> 00:16:22,130
<b>Човекът, който е най-вероятен</b>

225
00:16:22,210 --> 00:16:25,410
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>най-силният генин от Hidden
Leaf Village е в моя екип...</b>

226
00:16:26,180 --> 00:16:26,840
<b>Това е...</b>

227
00:16:27,550 --> 00:16:29,110
<b>Този тип, Неджи Хюга.</b>

228
00:17:14,660 --> 00:17:16,960
<b><i>Тук!</i></b>

229
00:17:26,740 --> 00:17:27,330
<b>Влезе ли?!</b>

230
00:17:27,610 --> 00:17:29,470
<b>Не... беше плитко!</b>

231
00:17:29,680 --> 00:17:32,580
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Не. Дори ожулването работи</b></font>

232
00:17:33,510 --> 00:17:35,040
<b>Това е причината, поради която кланът Хюга</b>

233
00:17:35,120 --> 00:17:37,450
<b>се нарича Скритите листа
знатно семейство.</b>

234
00:17:37,780 --> 00:17:39,580
<b>А? Какво имаш предвид?</b>

235
00:17:40,050 --> 00:17:44,490
<b>Hyuga има особености
Тайджуцу, предавано от поколения.</b>

236
00:17:49,000 --> 00:17:51,490
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Това не е като този вид тайджуцу, който
Лий и аз сме добри в...</b>

237
00:17:51,560 --> 00:17:54,970
<b>Нашият начин на битка, Яростен юмрук,</b>

238
00:17:55,040 --> 00:17:58,800
<b>е главно да нанесе външни щети
на нашия враг,</b>

239
00:17:58,870 --> 00:18:00,860
<b>като счупени кости и повърхностни рани.</b>

240
00:18:01,810 --> 00:18:04,330
<b>За разлика от това, Тайджуцу на Хюга
нанесе щета</b>та

241
00:18:04,410 --> 00:18:06,710
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>в Chakra Network чрез
която чакра протича през тялото,</b>

242
00:18:06,780 --> 00:18:10,680
<b>и повреждане на вътрешностите,
а именно разрушава вътрешните органи.</b>

243
00:18:11,150 --> 00:18:13,050
<b>Те притежават Нежния юмрук.</b>

244
00:18:14,320 --> 00:18:15,910
<b>Не е зрелищно за гледане...</b>

245
00:18:16,520 --> 00:18:18,290
<b>но по-късно бавно влиза в сила.</b>

246
00:18:19,430 --> 00:18:22,730
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Е, не можете да тренирате вътрешните органи...</b></font>

247
00:18:23,400 --> 00:18:24,950
<b>Дори и да сте наистина здрави,</b>

248
00:18:25,030 --> 00:18:27,060
<b>един удар от него ще бъде
смъртоносен удар...</b>

249
00:18:39,280 --> 00:18:40,110
<b><i>Дори аз мога...</i></b>

250
00:18:42,180 --> 00:18:43,380
<b><i>Хината е в офанзива...</i></b>

251
00:18:44,580 --> 00:18:45,240
<b><i>Хината...</i></b>

252
00:18:47,720 --> 00:18:49,920
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Браво, Хината!</b></font>

253
00:18:50,520 --> 00:18:52,350
<b>За да атакувате мрежата на чакрите...</b>

254
00:18:53,290 --> 00:18:55,280
<b>Какви са те, тези хора...?</b>

255
00:18:57,130 --> 00:18:57,720
<b>Хей!</b>

256
00:18:57,900 --> 00:18:58,490
<b>Хей!</b>

257
00:18:58,800 --> 00:19:01,290
<b>Chakra Network, какво е това?!</b>

258
00:19:01,530 --> 00:19:02,690
<b>Ето ни отново...</b>

259
00:19:02,770 --> 00:19:04,200
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>въпрос от един глупав човек.</b></font>

260
00:19:05,000 --> 00:19:06,160
<b>Ще обясня.</b>

261
00:19:07,240 --> 00:19:08,500
<b>Те са като кръвоносни канали.</b>

262
00:19:08,580 --> 00:19:10,870
<b>По същия начин, по който тече кръвта
чрез съдове в цялото тяло,</b>

263
00:19:10,940 --> 00:19:16,910
<b>Те са снопове от канали, които поемат
Чакра е във всяко кътче на тялото ви...</b>

264
00:19:17,580 --> 00:19:18,640
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>О!</b></font>

265
00:19:18,720 --> 00:19:21,050
<b>Като пътека за чакрите, а?</b>

266
00:19:21,350 --> 00:19:21,980
<b>Да...</b>

267
00:19:22,620 --> 00:19:24,110
<b>Освен това мрежата Chakra
е тясно свързан</b>а

268
00:19:24,190 --> 00:19:28,320
<b>с вътрешните органи, които
обгърнете чакрата в тялото.</b>

269
00:19:28,930 --> 00:19:31,290
<b>Ето защо ако
мрежата Chakra е атакувана</b></font>

270
00:19:31,460 --> 00:19:33,730
<b>вътрешните органи също страдат</b>

271
00:19:34,270 --> 00:19:37,040
<b>Хъ, знаеш много, нали?</b>

272
00:19:37,040 --> 00:19:39,600
<b>Здравей!
Това не е начин да говорите с възрастния си!</b>

273
00:19:50,720 --> 00:19:51,680
<b><i>Не е чудно...</i></b>

274
00:19:52,690 --> 00:19:54,810
<b><i>Най-големият дългогодишен враг на Лий.</i></b>

275
00:19:55,190 --> 00:19:56,160
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Това е...</i></b></font>

276
00:19:56,260 --> 00:19:57,020
<b><i>той.</i></b>

277
00:19:59,130 --> 00:19:59,990
<b>Сенсей...</b>

278
00:20:00,230 --> 00:20:02,320
<b>Но как могат да направят това?</b>

279
00:20:02,960 --> 00:20:06,450
<b>В края на краищата, Chakra Network
не се вижда от очите.</b>

280
00:20:06,630 --> 00:20:10,230
<b>Как атакуват чакрата
линия вътре в тялото?</b>

281
00:20:10,970 --> 00:20:11,700
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Не.</b></font>

282
00:20:12,370 --> 00:20:13,770
<b>Очите на тези двамата...</b>

283
00:20:14,310 --> 00:20:17,400
<b>Те могат да го видят с
техния Бякуган.</b>

284
00:20:22,880 --> 00:20:26,720
<b>А атака с нежен юмрук е малко
различна от обикновена атака.</b>

285
00:20:28,590 --> 00:20:30,280
<b>Те освобождават собствената си чакра</b>

286
00:20:30,520 --> 00:20:35,020
<b>от отваряне на чакра в ръката им
и го завиват в тялото на опонента си.</b></font>

287
00:20:35,360 --> 00:20:38,890
<b>Директно нанася щети на
Chakra Network на вашия враг.</b>

288
00:20:41,530 --> 00:20:42,760
<b>Добре!</b>

289
00:20:45,440 --> 00:20:46,340
<b><i>Тя направила ли го е?</i></b>

290
00:21:06,800 --> 00:21:11,260
<b><i>Хей, чуваш ли го?</i></b>

291
00:21:11,400 --> 00:21:19,740
<b><i>Ясното синьо небе продължава и продължава</i></b>

292
00:21:20,750 --> 00:21:29,410
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Океанът се простира безгранично</i></b></font>

293
00:21:29,820 --> 00:21:37,660
<b><i>Моля, запазете тази усмивка на лицето си завинаги</i></b>

294
00:21:38,930 --> 00:21:44,330
<b><i>Иначе ще плача</i></b>

295
00:21:44,400 --> 00:21:48,430
<b><i>Няма да се налага да търсите наоколо</i></b>

296
00:21:48,510 --> 00:21:52,070
<b><i>Сега всичко е наред.</i></b>

297
00:21:52,410 --> 00:22:00,940
<b><i>Всички са вътре</i>
<i>тази ръка</i></b></font>

298
00:22:01,220 --> 00:22:06,420
<b><i>когато искате да плачете,</i>
<i>и искате да избягате</i></b>

299
00:22:06,490 --> 00:22:10,890
<b><i>Когато забравиш какво е щастие</i></b>

300
00:22:10,960 --> 00:22:14,730
<b><i>Просто пейте.</i></b>

301
00:22:14,970 --> 00:22:20,130
<b><i>Ражда се светлината и се ражда тъмнината</i></b>

302
00:22:20,200 --> 00:22:22,400
<b><i>Двете са едно</i></b>

303
00:22:22,510 --> 00:22:28,780
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Harmonia, почувствайте телепатията</i></b></font>

304
00:22:29,280 --> 00:22:34,380
<b><i>Хей, чуваш ли го?</i></b>

305
00:22:38,730 --> 00:22:39,700
<b>Невероятно!</b>

306
00:22:39,770 --> 00:22:40,860
<b>Тази Хината!</b>

307
00:22:41,000 --> 00:22:43,230
<b>Тя винаги е меланхолична
и пожелателно мило и...</b>

308
00:22:43,300 --> 00:22:45,270
<b>Мислех, че е доста странна, но...</b>

309
00:22:45,410 --> 00:22:47,700
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Дори когато получава удар след удар,
тя се изправя и тръгва.</b>

310
00:22:47,910 --> 00:22:49,930
<b>Има нещо за
нейният начин на борба.</b>

311
00:22:50,010 --> 00:22:51,310
<b>Просто усещане,
но тя прилича на теб, мисля.</b>

312
00:22:51,380 --> 00:22:53,680
<b>Прилича ми?
Хината прилича ли на мен?</b>

313
00:22:54,010 --> 00:22:56,610
<b>Сега като се замисля, това момиче,
тя винаги те наблюдаваше.</b></font>

314
00:22:56,750 --> 00:22:57,310
<b>А?</b>

315
00:22:57,780 --> 00:23:00,410
<b>Следващ епизод: „A Failure Stands Tall!“</b>

316
00:23:00,890 --> 00:23:02,580
<b>Хината, бий се!</b>


